حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلاَمَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ . وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Albatta, Rabbingiz aytadi: ‹Har bir yaxshilik oʻn baravaridan yetti yuz baravargacha (mukofotlanadi). Roʻza Men uchundir va Men unga (oʻzim) mukofot beraman›. Roʻza oʻtdan (saqlovchi) qalqondir. Roʻzador ogʻzining hidi Alloh nazdida mushk hididan ham yoqimliroqdir. Agar birortangizga johil kishi (urishib) nodonlik qilsa, u esa roʻzador boʻlsa, ‹Men roʻzadorman›, desin», dedilar. Abu Iso aytdi: Abu Hurayra hadisi bu yoʻldan hasan gʻarib hadisdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, Раббингиз айтади: ‹Ҳар бир яхшилик ўн бараваридан етти юз бараваргача (мукофотланади). Рўза Мен учундир ва Мен унга (ўзим) мукофот бераман›. Рўза ўтдан (сақловчи) қалқондир. Рўзадор оғзининг ҳиди Аллоҳ наздида мушк ҳидидан ҳам ёқимлироқдир. Агар бирортангизга жоҳил киши (уришиб) нодонлик қилса, у эса рўзадор бўлса, ‹Мен рўзадорман›, десин», дедилар. Абу Исо айтди: Абу Ҳурайра ҳадиси бу йўлдан ҳасан ғариб ҳадисдир.