حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ قُلْتُ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّى عَلِمْتَ أَبَا الْمُنْذِرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ بَلَى أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَّهَا لَيْلَةٌ صَبِيحَتُهَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ " . فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنْ كَرِهَ أَنْ يُخْبِرَكُمْ فَتَتَّكِلُوا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Zirr (rahimahulloh) aytadi: «Men Ubayy ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)ga: ‹Ey Abul Munzir, uning yigirma yettinchi kecha ekanini qaydan bilding?› dedim. U: ‹Albatta, Rasululloh ﷺ bizga uning shunday kecha ekanini, ertasiga quyosh nursiz chiqishini xabar berdilar, biz ham sanab, yodlab oldik. Allohga qasamki, Ibn Masʼud uning Ramazonda va yigirma yettinchi kecha ekanini bilar edi, lekin sizlarga aytib qoʻyib, unga suyanib qolishingizni yoqtirmadi›, dedi». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih hadisdir.Зирр (раҳимаҳуллоҳ) айтади: «Мен Убайй ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)га: ‹Эй Абул Мунзир, унинг йигирма еттинчи кеча эканини қайдан билдинг?› дедим. У: ‹Албатта, Расулуллоҳ ﷺ бизга унинг шундай кеча эканини, эртасига қуёш нурсиз чиқишини хабар бердилар, биз ҳам санаб, ёдлаб олдик. Аллоҳга қасамки, Ибн Масъуд унинг Рамазонда ва йигирма еттинчи кеча эканини билар эди, лекин сизларга айтиб қўйиб, унга суяниб қолишингизни ёқтирмади›, деди». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.