حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي أُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Obis ibn Rabiʼa aytadi: Men Umar ibn al-Xattobning Hajarni (Hajarul-asvadni) oʻpib turib, shunday deganini koʻrdim: «Albatta men seni oʻpyapman va bilamanki, sen bir toshsan. Agar Rasululloh ﷺning seni oʻpganlarini koʻrmaganimda, seni oʻpmas edim». (Roviy) aytdi: Bu bobda Abu Bakr va Ibn Umardan ham (hadis) bor. Abu Iso aytdi: Umarning hadisi hasan sahih hadisdir.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Обис ибн Рабиъа айтади: Мен Умар ибн ал-Хаттобнинг Ҳажарни (Ҳажарул-асвадни) ўпиб туриб, шундай деганини кўрдим: «Албатта мен сени ўпяпман ва биламанки, сен бир тошсан. Агар Расулуллоҳ ﷺнинг сени ўпганларини кўрмаганимда, сени ўпмас эдим». (Ровий) айтди: Бу бобда Абу Бакр ва Ибн Умардан ҳам (ҳадис) бор. Абу Исо айтди: Умарнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.