حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى " الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَزَادَ يَحْيَى وَأَرْدَفَ رَجُلاً فَنَادَى.
Abdurrahmon ibn Yaʼmar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Najd aholisidan baʼzi odamlar Rasululloh ﷺ Arafada (turgan) chogʻlarida u zotning oldilariga kelib, (haj toʻgʻrisida) soʻradilar. Shunda u zot bir jarchiga buyurdilar, u: «Haj — Arafadir. Kim Jamʼ kechasida, bomdod tongi otishidan oldin (Arafaga) yetib kelsa, hajni topibdi (ulguribdi). Mino kunlari uchtadir, kim ikki kunda shoshilib (ketsa), unga gunoh yoʻq, kim (uch kunga) keyin qolsa ham, unga gunoh yoʻq», deb nido qildi. Muhammad aytdi: Yahyo (quyidagini) qoʻshdi: U zot bir kishini ortlariga mindirib oldilar, u esa nido qildi.Абдурраҳмон ибн Яъмар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Нажд аҳолисидан баъзи одамлар Расулуллоҳ ﷺ Арафада (турган) чоғларида у зотнинг олдиларига келиб, (ҳаж тўғрисида) сўрадилар. Шунда у зот бир жарчига буюрдилар, у: «Ҳаж — Арафадир. Ким Жамъ кечасида, бомдод тонги отишидан олдин (Арафага) етиб келса, ҳажни топибди (улгурибди). Мино кунлари учтадир, ким икки кунда шошилиб (кетса), унга гуноҳ йўқ, ким (уч кунга) кейин қолса ҳам, унга гуноҳ йўқ», деб нидо қилди. Муҳаммад айтди: Яҳё (қуйидагини) қўшди: У зот бир кишини ортларига миндириб олдилар, у эса нидо қилди.