حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يُحِلَّ فَأَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ .
Usmon ibn Abu Shayba bizga aytib berdi, Jarir bizga Mansurdan, u Ibrohimdan, u al-Asvaddan, u Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qildi. U shunday dedi: Biz Rasululloh ﷺ bilan (yoʻlga) chiqdik va buni hajdan boshqa narsa deb bilmasdik. Yetib kelganimizda Baytni tavof qildik. Shunda Rasululloh ﷺ hadiy (qurbonlik hayvoni) olib kelmagan kishilarga ihromdan chiqishni buyurdilar va hadiy olib kelmaganlar ihromdan chiqdilar.Усмон ибн Абу Шайба бизга айтиб берди, Жарир бизга Мансурдан, у Иброҳимдан, у ал-Асваддан, у Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилди. У шундай деди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан (йўлга) чиқдик ва буни ҳаждан бошқа нарса деб билмасдик. Етиб келганимизда Байтни тавоф қилдик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ ҳадий (қурбонлик ҳайвони) олиб келмаган кишиларга иҳромдан чиқишни буюрдилар ва ҳадий олиб келмаганлар иҳромдан чиқдилар.