حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ قَالَ " أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً لِكَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الزُّهْرِيُّ الطُّرُوقُ بَعْدَ الْعِشَاءِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ لاَ بَأْسَ بِهِ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz Paygʻambar ﷺ bilan birga safarda edik. (Madinaga) kirmoqchi boʻlganimizda, (u zot): «Kechasi kiradigan boʻlganimizda, sochi toʻzigan ayol sochini taraydigan, eri (uzoq) ketgan ayol (oʻzini) tozalaydigan boʻlishi uchun sabr qilinglar» dedilar. Abu Dovud aytdi: Zuhriy: «Turuq xufton namozidan keyin (kelishdir)» dedi. Abu Dovud aytdi: Shom namozidan keyin (kelishda esa) hech qanday zarar yoʻq.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз Пайғамбар ﷺ билан бирга сафарда эдик. (Мадинага) кирмоқчи бўлганимизда, (у зот): «Кечаси кирадиган бўлганимизда, сочи тўзиган аёл сочини тарайдиган, эри (узоқ) кетган аёл (ўзини) тозалайдиган бўлиши учун сабр қилинглар» дедилар. Абу Довуд айтди: Зуҳрий: «Туруқ хуфтон намозидан кейин (келишдир)» деди. Абу Довуд айтди: Шом намозидан кейин (келишда эса) ҳеч қандай зарар йўқ.