HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1069Bob 218:Боб 218: Bir namozni oʻqib, soʻng oʻsha namozda boshqalarga imomlik qilgan kishiБир намозни ўқиб, сўнг ўша намозда бошқаларга имомлик қилган кишиباب الْجُمُعَةِ فِي الْقُرَى

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، - وَكَانَ قَائِدَ أَبِيهِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ بَصَرُهُ عَنْ أَبِيهِ، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ تَرَحَّمَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ، تَرَحَّمْتَ لأَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ جَمَّعَ بِنَا فِي هَزْمِ النَّبِيتِ مِنْ حَرَّةِ بَنِي بَيَاضَةَ فِي نَقِيعٍ يُقَالُ لَهُ نَقِيعُ الْخَضِمَاتِ ‏.‏ قُلْتُ كَمْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَرْبَعُونَ ‏.‏

Abdurahmon ibn Kaʼb ibn Molik — u otasi Kaʼb ibn Molikning koʻzi ojiz boʻlib qolgach, uning yetakchisi edi — rivoyat qiladi: Kaʼb ibn Molik (roziyallohu anhu) juma kuni azonni eshitsa, Asʼad ibn Zurora uchun rahmat soʻrar edilar. Men u kishiga: «Azonni eshitsangiz, Asʼad ibn Zurora uchun rahmat soʻraysiz (buning sababi nima)?» dedim. U: «Chunki u Banu Bayoza harrasining Hazmun-Nabit (degan joyi)da, Naqiʼul-Xadamot deb ataladigan bir botqoqlikda biz bilan birinchi boʻlib juma (namozi) oʻqigan kishidir» dedi. Men: «Oʻsha kuni sizlar nechta edingiz?» dedim. U: «Qirq kishi» dedi.Абдураҳмон ибн Каъб ибн Молик — у отаси Каъб ибн Моликнинг кўзи ожиз бўлиб қолгач, унинг етакчиси эди — ривоят қилади: Каъб ибн Молик (розияллоҳу анҳу) жума куни азонни эшитса, Асъад ибн Зурора учун раҳмат сўрар эдилар. Мен у кишига: «Азонни эшитсангиз, Асъад ибн Зурора учун раҳмат сўрайсиз (бунинг сабаби нима)?» дедим. У: «Чунки у Бану Баёза ҳаррасининг Ҳазмун-Набит (деган жойи)да, Нақиъул-Хадамот деб аталадиган бир ботқоқликда биз билан биринчи бўлиб жума (намози) ўқиган кишидир» деди. Мен: «Ўша куни сизлар нечта эдингиз?» дедим. У: «Қирқ киши» деди.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ka'b ibn Molik al-Ansoriy