HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3713Bob 10:Боб 10: Nabizning sifati haqidaНабизнинг сифати ҳақидаباب فِي صِفَةِ النَّبِيذِ

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، يَحْيَى الْبَهْرَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ الْيَوْمَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ إِلَى مَسَاءِ الثَّالِثَةِ ثُمَّ يَأْمُرُ بِهِ فَيُسْقَى الْخَدَمَ أَوْ يُهَرَاقُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَى يُسْقَى الْخَدَمَ يُبَادَرُ بِهِ الْفَسَادُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عُمَرَ يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيُّ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) shunday dedi: «Nabiy ﷺ uchun mayiz (quruq uzum)dan nabiz tayyorlanar edi. U zot uni shu kuni, ertasi kuni va undan keyingi kuni — uchinchi kunning kechigacha ichar edilar. Soʻngra (qolganini) amr qilib, xizmatkorlarga ichirtirar edilar yoki toʻktirib tashlatar edilar.» Abu Dovud dedi: «Xizmatkorlarga ichirildi degani — buzilib qolishidan oldin (degan maʼnodadir).» Abu Dovud dedi: «Abu Umar — Yahyo ibn Ubayd al-Bahroniydir.»Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) шундай деди: «Набий ﷺ учун майиз (қуруқ узум)дан набиз тайёрланар эди. У зот уни шу куни, эртаси куни ва ундан кейинги куни — учинчи куннинг кечигача ичар эдилар. Сўнгра (қолганини) амр қилиб, хизматкорларга ичиртирар эдилар ёки тўктириб ташлатар эдилар.» Абу Довуд деди: «Хизматкорларга ичирилди дегани — бузилиб қолишидан олдин (деган маънодадир).» Абу Довуд деди: «Абу Умар — Яҳё ибн Убайд ал-Баҳронийдир.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)