حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ مَعْمَرٌ وَرُبَّمَا ذَكَرَ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَقْرَءُونَ { مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ } وَأَوَّلُ مَنْ قَرَأَهَا { مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ } مَرْوَانُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ وَالزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ .
Ahmad ibn Hanbal bizga hadis aytib, Abdurrazzoq bizga aytib, Maʼmar bizga az-Zuhriydan xabar berdi. Maʼmar dedi: Baʼzan u Ibn al-Musayyabni zikr qilar edi. U dedi: Nabiy ﷺ, Abu Bakr, Umar va Usmon {moliki yavmid-din} (jazo kuni egasi) deb oʻqir edilar. Buni avval {maliki yavmid-din} deb oʻqigan kishi Marvon edi. Abu Dovud dedi: Bu az-Zuhriyning Anasdan va az-Zuhriyning Solimdan, u otasidan qilgan rivoyatidan koʻra sahihroqdir.Аҳмад ибн Ҳанбал бизга ҳадис айтиб, Абдурраззоқ бизга айтиб, Маъмар бизга аз-Зуҳрийдан хабар берди. Маъмар деди: Баъзан у Ибн ал-Мусайябни зикр қилар эди. У деди: Набий ﷺ, Абу Бакр, Умар ва Усмон {молики явмид-дин} (жазо куни эгаси) деб ўқир эдилар. Буни аввал {малики явмид-дин} деб ўқиган киши Марвон эди. Абу Довуд деди: Бу аз-Зуҳрийнинг Анасдан ва аз-Зуҳрийнинг Солимдан, у отасидан қилган ривоятидан кўра саҳиҳроқдир.