HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1377Bob 1:Боб 1: Ramazon oyida (kechasi nafl namozga) turish haqidaРамазон ойида (кечаси нафл намозга) туриш ҳақидаباب فِي قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَؤُلاَءِ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ هَؤُلاَءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلاَتِهِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَصَابُوا وَنِعْمَ مَا صَنَعُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ بِالْقَوِيِّ مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ضَعِيفٌ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u shunday dedi: Rasululloh ﷺ (masjidga) chiqdilar, qarasalar, Ramazonda bir necha kishi masjidning bir chetida namoz oʻqiyapti. Shunda u zot: «Bular kim?» dedilar. (Javoban): «Bular Qurʼonni (yod) bilmaydigan kishilar, Ubay ibn Kaʼb (imom boʻlib) namoz oʻqiyapti, ular esa uning namoziga (ergashib) oʻqiyaptilar», deyildi. Bas, Nabiy ﷺ: «Toʻgʻri qilibdilar va qilgan ishlari naqadar yaxshi», dedilar. Abu Dovud aytdi: Bu hadis kuchli emas, (rovi) Muslim ibn Xolid zaifdir.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ (масжидга) чиқдилар, қарасалар, Рамазонда бир неча киши масжиднинг бир четида намоз ўқияпти. Шунда у зот: «Булар ким?» дедилар. (Жавобан): «Булар Қуръонни (ёд) билмайдиган кишилар, Убай ибн Каъб (имом бўлиб) намоз ўқияпти, улар эса унинг намозига (эргашиб) ўқияптилар», дейилди. Бас, Набий ﷺ: «Тўғри қилибдилар ва қилган ишлари нақадар яхши», дедилар. Абу Довуд айтди: Бу ҳадис кучли эмас, (рови) Муслим ибн Холид заифдир.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy