حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مَوْلًى لِابْنِ الزُّبَيْرِ يُقَالُ لَهُ يُوسُفُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَوْ الزُّبَيْرُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ قَالَ أَرَأَيْتَكَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قُبِلَ مِنْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاللَّهُ أَرْحَمُ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
Savda bint Zamʼa (roziyallohu anho) aytdi: Bir kishi Rasululloh ﷺ huzurlariga kelib: «Otam keksa chol, haj qilishga qodir emas», dedi. U zot: «Aytchi, agar otangning zimmasida qarz boʻlsa-yu, sen uning oʻrniga toʻlasang, sendan qabul qilinarmidi?» dedilar. U: «Ha», dedi. U zot ﷺ: «Alloh yanada rahmliroqdir. Otangning oʻrniga haj qil», dedilar.Савда бинт Замъа (розияллоҳу анҳо) айтди: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келиб: «Отам кекса чол, ҳаж қилишга қодир эмас», деди. У зот: «Айтчи, агар отангнинг зиммасида қарз бўлса-ю, сен унинг ўрнига тўласанг, сендан қабул қилинармиди?» дедилар. У: «Ҳа», деди. У зот ﷺ: «Аллоҳ янада раҳмлироқдир. Отангнинг ўрнига ҳаж қил», дедилар.