حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شَهْرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّةَ تُحَدِّثُزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمًا وَعُصْبَةٌ مِنْ النِّسَاءِ قُعُودٌ فَأَلْوَى بِيَدِهِ إِلَيْهِنَّ بِالسَّلَامِ قَالَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَانَ الْمُنَعَّمِينَ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعُوذُ بِاللَّهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مِنْ كُفْرَانِ اللَّهِ قَالَ بَلَى إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَطُولُ أَيْمَتُهَا وَيَطُولُ تَعْنِيسُهَا ثُمَّ يُزَوِّجُهَا اللَّهُ الْبَعْلَ وَيُفِيدُهَا الْوَلَدَ وَقُرَّةَ الْعَيْنِ ثُمَّ تَغْضَبُ الْغَضْبَةَ فَتُقْسِمُ بِاللَّهِ مَا رَأَتْ مِنْهُ سَاعَةَ خَيْرٍ قَطُّ فَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ نِعَمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَذَلِكَ مِنْ كُفْرَانِ الْمُنَعَّمِينَ
Asmo bint Yazid al-Ansoriya (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir kuni masjiddan oʻtdilar, bir guruh ayollar oʻtirgan edi. U zot qoʻllari bilan ularga (ishora qilib) salom berdilar va: «Neʼmat beruvchilarga kufr keltirishdan ehtiyot boʻlinglar! Neʼmat beruvchilarga kufr keltirishdan ehtiyot boʻlinglar!» dedilar. Ulardan biri: «Ey Allohning Rasuli, ey Allohning Nabiysi, Allohga kufr keltirishdan Allohdan panoh soʻrayman», dedi. U zot: «Ha, lekin birortangiz uzoq vaqt ersiz yuradi, turmushga chiqmay qarib qoladi, soʻng Alloh unga er nasib qiladi, farzand va koʻz quvonchini ato etadi. Keyin u bir gʻazablanib qoladi-da, Alloh bilan qasam ichib: ‹Men undan bir soatgina ham yaxshilik koʻrmadim›, deydi. Mana shu Aziz va Jalil boʻlgan Allohning neʼmatlariga kufr keltirishdir, mana shu neʼmat beruvchilarga kufr keltirishdir», dedilar.Асмо бинт Язид ал-Ансория (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир куни масжиддан ўтдилар, бир гуруҳ аёллар ўтирган эди. У зот қўллари билан уларга (ишора қилиб) салом бердилар ва: «Неъмат берувчиларга куфр келтиришдан эҳтиёт бўлинглар! Неъмат берувчиларга куфр келтиришдан эҳтиёт бўлинглар!» дедилар. Улардан бири: «Эй Аллоҳнинг Расули, эй Аллоҳнинг Набийси, Аллоҳга куфр келтиришдан Аллоҳдан паноҳ сўрайман», деди. У зот: «Ҳа, лекин бирортангиз узоқ вақт эрсиз юради, турмушга чиқмай қариб қолади, сўнг Аллоҳ унга эр насиб қилади, фарзанд ва кўз қувончини ато этади. Кейин у бир ғазабланиб қолади-да, Аллоҳ билан қасам ичиб: ‹Мен ундан бир соатгина ҳам яхшилик кўрмадим›, дейди. Мана шу Азиз ва Жалил бўлган Аллоҳнинг неъматларига куфр келтиришдир, мана шу неъмат берувчиларга куфр келтиришдир», дедилар.