حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍأَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَلَاثَةٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ أَرْبَعَةٍ فَلْيَذْهَبْ بِخَامِسٍ بِسَادِسٍ أَوْ كَمَا قَالَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ بِثَلَاثَةٍ وَانْطَلَقَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَشَرَةٍ قَالَ فَهُوَ وَأَنَا وَأَبِي وَأُمِّي وَلَا أَدْرِي هَلْ قَالَ امْرَأَتِي وَخَادِمٌ بَيْنَ بَيْتِنَا وَبَيْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Abdurahmon ibn Abu Bakr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: suffa ahli kambagʻal odamlar edilar. Rasululloh ﷺ: «Kimning yonida ikki kishilik taomi boʻlsa, uch kishini olib borsin; kimning yonida toʻrt kishilik taomi boʻlsa, beshinchi, oltinchini olib borsin», dedilar yo shunga oʻxshash aytdilar. Abu Bakr uch kishini olib keldi, Allohning Nabiysi ﷺ esa oʻn kishini olib bordilar. (Abdurahmon) dedi: u (kishilar) — u, men, otam va onam (edik) — bilmadim, xotinim va bizning uy bilan Abu Bakr (roziyallohu anhu)ning uyi oʻrtasidagi xizmatkorni ham aytdimi.Абдураҳмон ибн Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: суффа аҳли камбағал одамлар эдилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Кимнинг ёнида икки кишилик таоми бўлса, уч кишини олиб борсин; кимнинг ёнида тўрт кишилик таоми бўлса, бешинчи, олтинчини олиб борсин», дедилар ё шунга ўхшаш айтдилар. Абу Бакр уч кишини олиб келди, Аллоҳнинг Набийси ﷺ эса ўн кишини олиб бордилар. (Абдураҳмон) деди: у (кишилар) — у, мен, отам ва онам (эдик) — билмадим, хотиним ва бизнинг уй билан Абу Бакр (розияллоҳу анҳу)нинг уйи ўртасидаги хизматкорни ҳам айтдими.