قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْغَسِيلِ قَالَ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ بَدْرِيًّا وَكَانَ مَوْلَاهُمْ قَالَ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍبَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ بَعْدَ مَوْتِهِمَا أَبَرُّهُمَا بِهِ قَالَ نَعَمْ خِصَالٌ أَرْبَعَةٌ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمَا وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لَا رَحِمَ لَكَ إِلَّا مِنْ قِبَلِهِمَا فَهُوَ الَّذِي بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ بِرِّهِمَا بَعْدَ مَوْتِهِمَا
Abu Usayd (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning huzurlarida oʻtirgan edim, birdan u zotning oldilariga ansorlardan bir kishi kelib: «Yo Rasululloh, ota-onam vafot etganidan keyin ularga qiladigan yaxshiligimdan biror narsa qoldimi?» dedi. U zot: «Ha, toʻrtta xislat (qoldi): ularga (janoza) namozini oʻqish, ular uchun magʻfirat soʻrash, ularning ahdini ado etish, ularning doʻstini hurmat qilish va faqat ular tomonidan boʻlgan qarindoshlik rishtasini ulash. Ana shu ular vafot etganidan keyin ularga qilinadigan yaxshilikdan senga qolgan narsadir», dedilar.Абу Усайд (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида ўтирган эдим, бирдан у зотнинг олдиларига ансорлардан бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, ота-онам вафот этганидан кейин уларга қиладиган яхшилигимдан бирор нарса қолдими?» деди. У зот: «Ҳа, тўртта хислат (қолди): уларга (жаноза) намозини ўқиш, улар учун мағфират сўраш, уларнинг аҳдини адо этиш, уларнинг дўстини ҳурмат қилиш ва фақат улар томонидан бўлган қариндошлик риштасини улаш. Ана шу улар вафот этганидан кейин уларга қилинадиган яхшиликдан сенга қолган нарсадир», дедилар.