حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا فَقَامَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ لِأُصَلِّيَ بِصَلَاتِهِ قَالَ فَأَخَذَ بِذُؤَابَةٍ كَانَتْ لِي أَوْ بِرَأْسِي حَتَّى جَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Men bir kechani xolam Maymuna binti Horisning huzurida tunadim, oʻsha kechasi Rasululloh ﷺ ham uning huzurida edilar. U zot kechasi namoz oʻqishga turdilar, men esa u zotning namozlariga ergashib oʻqish uchun chap tomonlarida turdim. (Rovyi) aytdi: Shunda u zot mening kokilimdan — yoki boshimdan — ushlab, meni oʻng tomonlariga oʻtkazdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Мен бир кечани холам Маймуна бинти Ҳориснинг ҳузурида тунадим, ўша кечаси Расулуллоҳ ﷺ ҳам унинг ҳузурида эдилар. У зот кечаси намоз ўқишга турдилар, мен эса у зотнинг намозларига эргашиб ўқиш учун чап томонларида турдим. (Ровйи) айтди: Шунда у зот менинг кокилимдан — ёки бошимдан — ушлаб, мени ўнг томонларига ўтказдилар.