حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا فِطْرٌ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ قَوْمَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَمَلَ وَأَنَّهَا سُنَّةٌ قَالَ صَدَقَ قَوْمِي وَكَذَبُوا قَدْ رَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَتْ بِسُنَّةٍ وَلَكِنَّهُ قَدِمَ وَالْمُشْرِكُونَ عَلَى جَبَلِ قُعَيْقِعَانَ فَتَحَدَّثُوا أَنَّ بِهِ وَبِأَصْحَابِهِ هَزْلًا وَجَهْدًا وَشِدَّةً فَأَمَرَ بِهِمْ فَرَمَلُوا بِالْبَيْتِ لِيُرِيَهُمْ أَنَّهُمْ لَمْ يُصِبْهُمْ جَهْدٌ
Omir ibn Vosila aytdi: Ibn Abbosga: «Qavmingiz Rasululloh ﷺ raml qilganlarini va bu sunnat ekanini aytadilar», dedim. U: «Qavmim ham rost aytdi, ham yolgʻon aytdi. Rasululloh ﷺ raml qildilar, lekin u sunnat emas. Balki u zot Makkaga kelganlarida, mushriklar Quʼayqiʼon togʻida edilar va: ‹Unga hamda ashoblariga ozgʻinlik, mashaqqat va qattiqchilik yetibdi›, deb gapirishardi. Shunda u zot ularga buyurdilar va ular Bayt atrofida raml qilib yurdilar — mushriklarga oʻzlariga hech qanday mashaqqat yetmaganini koʻrsatish uchun», dedi.Омир ибн Восила айтди: Ибн Аббосга: «Қавмингиз Расулуллоҳ ﷺ рамл қилганларини ва бу суннат эканини айтадилар», дедим. У: «Қавмим ҳам рост айтди, ҳам ёлғон айтди. Расулуллоҳ ﷺ рамл қилдилар, лекин у суннат эмас. Балки у зот Маккага келганларида, мушриклар Қуъайқиъон тоғида эдилар ва: ‹Унга ҳамда ашобларига озғинлик, машаққат ва қаттиқчилик етибди›, деб гапиришарди. Шунда у зот уларга буюрдилар ва улар Байт атрофида рамл қилиб юрдилар — мушрикларга ўзларига ҳеч қандай машаққат етмаганини кўрсатиш учун», деди.