حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ الْأَشْقَرُ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فَقَالَ كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ يَوْمَ يَجْعَلُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّمَاءَ عَلَى ذِهْ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْأَرْضَ عَلَى ذِهْ وَالْمَاءَ عَلَى ذِهْ وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهْ وَسَائِرَ الْخَلَائِقِ عَلَى ذِهْ كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ} الْآيَةَ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Bir yahudiy Rasululloh ﷺ oʻtirgan holatlarida yonlaridan oʻtdi va: «Ey Abulqosim, Alloh tabarak va taolo osmonni manga — u koʻrsatkich barmogʻi bilan ishora qildi — yerni manga, suvni manga, togʻlarni manga va boshqa maxluqotni manga qoʻyadigan kunda nima deysan?» dedi — bularning barchasida barmogʻi bilan ishora qilar edi. Bas, Alloh tabarak va taolo: {Ular Allohni haqiqiy qadri bilan ulugʻlamadilar} degan oyatni nozil qildi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Бир яҳудий Расулуллоҳ ﷺ ўтирган ҳолатларида ёнларидан ўтди ва: «Эй Абулқосим, Аллоҳ табарак ва таоло осмонни манга — у кўрсаткич бармоғи билан ишора қилди — ерни манга, сувни манга, тоғларни манга ва бошқа махлуқотни манга қўядиган кунда нима дейсан?» деди — буларнинг барчасида бармоғи билан ишора қилар эди. Бас, Аллоҳ табарак ва таоло: {Улар Аллоҳни ҳақиқий қадри билан улуғламадилар} деган оятни нозил қилди.