HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис4167

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ قَالَحَجَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ فَلَزِمْتُهُ فَكُنْتُ مَعَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ قَالَ أَقِمْ فَقُلْتُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا قَالَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يُصَلِّي هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِنْ هَذَا الْيَوْمِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ هُمَا صَلَاتَانِ تُحَوَّلَانِ عَنْ وَقْتَيْهِمَا صَلَاةُ الْمَغْرِبِ بَعْدَ مَا يَأْتِي النَّاسُ الْمُزْدَلِفَةَ وَصَلَاةُ الْغَدَاةِ حِينَ يَبْزُغُ الْفَجْرُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ

Abdurrahmon ibn Yaziddan rivoyat qilinadi: Abdulloh ibn Masʼud haj qildi; Alqama menga undan ajralmaslikni buyurdi, men ham undan ajralmadim va u bilan birga boʻldim — soʻng hadisni zikr qildi. Tong otgan paytda u: «Iqomat ayt», dedi. Men: «Ey Abu Abdurrahmon, bu shunday soatki, men seni bunda namoz oʻqiganingni koʻrmaganman», dedim. U aytdi: Albatta Rasululloh ﷺ bu soatda — shu kunning shu joyidagi bu namozdan boshqa — namoz oʻqimas edilar. Abdulloh dedi: Bu ikki namoz oʻz vaqtlaridan surib qoʻyiladi: odamlar Muzdalifaga kelganidan keyingi shom namozi va tong yorishayotgan paytdagi bomdod namozi. U dedi: Men Rasululloh ﷺning shunday qilganlarini koʻrdim.Абдурраҳмон ибн Язиддан ривоят қилинади: Абдуллоҳ ибн Масъуд ҳаж қилди; Алқама менга ундан ажралмасликни буюрди, мен ҳам ундан ажралмадим ва у билан бирга бўлдим — сўнг ҳадисни зикр қилди. Тонг отган пайтда у: «Иқомат айт», деди. Мен: «Эй Абу Абдурраҳмон, бу шундай соатки, мен сени бунда намоз ўқиганингни кўрмаганман», дедим. У айтди: Албатта Расулуллоҳ ﷺ бу соатда — шу куннинг шу жойидаги бу намоздан бошқа — намоз ўқимас эдилар. Абдуллоҳ деди: Бу икки намоз ўз вақтларидан суриб қўйилади: одамлар Муздалифага келганидан кейинги шом намози ва тонг ёришаётган пайтдаги бомдод намози. У деди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай қилганларини кўрдим.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud