حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ قَالَ يَزِيدُ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَزِيدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ الْخَبْلُ الْجِرَاحُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ يَقْتَصَّ أَوْ يَأْخُذَ الْعَقْلَ أَوْ يَعْفُوَ فَإِنْ أَرَادَ رَابِعَةً فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ فَإِنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ عَدَا بَعْدُ فَقَتَلَ فَلَهُ النَّارُ خَالِدًا فِيهَا مُخَلَّدًا
Abu Shurayh al-Xuzoiy (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Kim qon (qatl) bilan yoki xabl bilan musibatga uchrasa — xabl jarohatdir — u uch narsaning biriga ixtiyorlidir: yo qasos oladi, yo diyat oladi, yo afv etadi. Agar toʻrtinchisini istasa, uning qoʻlidan ushlanglar. Kim shulardan birortasini qilib, soʻngra shundan keyin haddan oshib, (yana) oʻldirsa, unga jahannam oʻti bordir, u yerda abadulabad qoladi», deganlarini eshitdim.Абу Шурайҳ ал-Хузоий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Ким қон (қатл) билан ёки хабл билан мусибатга учраса — хабл жароҳатдир — у уч нарсанинг бирига ихтиёрлидир: ё қасос олади, ё дият олади, ё афв этади. Агар тўртинчисини истаса, унинг қўлидан ушланглар. Ким шулардан бирортасини қилиб, сўнгра шундан кейин ҳаддан ошиб, (яна) ўлдирса, унга жаҳаннам ўти бордир, у ерда абадулабад қолади», деганларини эшитдим.