حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَلَمَّا حَضَرَ أَبَا هُرَيْرَةَ الْمَوْتُ قَالَ لَا تُتْبِعُونِي بِمِجْمَرٍ وَأَسْرِعُوا بِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا وُضِعَ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ أَسْرِعُوا بِي وَإِذَا وُضِعَ الْكَافِرُ عَلَى سَرِيرِهِ قَالَ وَيْلَاهُ أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي
Abdurrahmon ibn Mihron aytdi: Abu Hurayraga oʻlim yetib kelganida u: «Mening ortimdan xushboʻy tutatqi bilan yurmanglar va meni tez (olib) boringlar; chunki men Rasululloh ﷺning: ‹Albatta, moʼmin oʻz toʻshagiga (tobutiga) qoʻyilganda: «Meni tez olib boringlar», deydi; kofir oʻz toʻshagiga qoʻyilganda esa: «Voy holimga! Meni qayerga olib ketyapsizlar?» deydi›, deganlarini eshitganman», dedi.Абдурраҳмон ибн Миҳрон айтди: Абу Ҳурайрага ўлим етиб келганида у: «Менинг ортимдан хушбўй тутатқи билан юрманглар ва мени тез (олиб) боринглар; чунки мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Албатта, мўмин ўз тўшагига (тобутига) қўйилганда: «Мени тез олиб боринглар», дейди; кофир ўз тўшагига қўйилганда эса: «Вой ҳолимга! Мени қаерга олиб кетяпсизлар?» дейди›, деганларини эшитганман», деди.