حَدَّثَنَا كَثِيرٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَحَدِيثٌ لَا أَحْسِبُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ وَاللَّهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ الْفَقْرَ وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمْ التَّكَاثُرَ وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمْ الْعَمْدَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi — (rovi): uni Nabiy ﷺga koʻtargan deb oʻylayman —: «Boylik mol-mulkning koʻpligida emas; balki (haqiqiy) boylik — koʻngil boyligidir. Vallohi, men sizlar uchun faqirlikdan qoʻrqmayman, lekin sizlar uchun (mol-dunyoni) koʻpaytirishga berilishdan qoʻrqaman, yana sizlar uchun ataylab (qilinadigan ish)dan qoʻrqaman».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди — (рови): уни Набий ﷺга кўтарган деб ўйлайман —: «Бойлик мол-мулкнинг кўплигида эмас; балки (ҳақиқий) бойлик — кўнгил бойлигидир. Валлоҳи, мен сизлар учун фақирликдан қўрқмайман, лекин сизлар учун (мол-дунёни) кўпайтиришга берилишдан қўрқаман, яна сизлар учун атайлаб (қилинадиган иш)дан қўрқаман».