حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي زِيَادٍ الطَّحَّانِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَشْرَبُ قَائِمًا فَقَالَ لَهُ قِه قَالَ لِمَهْ قَالَ أَيَسُرُّكَ أَنْ يَشْرَبَ مَعَكَ الْهِرُّ قَالَ لَا قَالَ فَإِنَّهُ قَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ الشَّيْطَانُحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَذَكَرَهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ tik turib ichayotgan bir kishini koʻrib, unga: «Qus!» dedilar. U: «Nega?» dedi. U zot: «Mushuk sen bilan birga ichishi seni xursand qiladimi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Sen bilan birga undan ham yomonrogʻi — shayton ichdi», dedilar. Hajjoj bizga aytib berdi: Shuʼba bizga Hasan ibn Alining mavlosi Abu Ziyoddan aytib berdi: Men Abu Hurayrani eshitdim, deb uni zikr qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ тик туриб ичаётган бир кишини кўриб, унга: «Қус!» дедилар. У: «Нега?» деди. У зот: «Мушук сен билан бирга ичиши сени хурсанд қиладими?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Сен билан бирга ундан ҳам ёмонроғи — шайтон ичди», дедилар. Ҳажжож бизга айтиб берди: Шуъба бизга Ҳасан ибн Алининг мавлоси Абу Зиёддан айтиб берди: Мен Абу Ҳурайрани эшитдим, деб уни зикр қилди.