HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис15885

قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ أَوْ الرَّبِيعِ بْنِ مَحْمُودٍ شَكَّ يَزِيدُ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ وَبَيْنِي وَبَيْنَكَ هَذَا الْوَادِي وَالظُّلْمَةُ وَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْتِيَ فَيُصَلِّيَ فِي بَيْتِي فَأَتَّخِذَ مُصَلَّاهُ مُصَلًّى فَوَعَدَنِي أَنْ يَفْعَلَ فَجَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَتَسَامَعَتْ بِهِ الْأَنْصَارُ فَأَتَوْهُ وَتَخَلَّفَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ وَكَانَ يُزَنُّ بِالنِّفَاقِ فَاحْتَبَسُوا عَلَى طَعَامٍ فَتَذَاكَرُوا بَيْنَهُمْ فَقَالُوا مَا تَخَلَّفَ عَنَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَنَا إِلَّا لِنِفَاقِهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ وَيْحَهُ أَمَا شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ بِهَا مُخْلِصًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ النَّارَ عَلَى مَنْ شَهِدَ بِهَا

Itbon ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺning oldilariga kelib: «Men koʻzi ojiz bir kishiman, men bilan sizning oraliqda mana shu vodiy va zulmat bor», dedim va u zotdan kelib, uyimda namoz oʻqib berishlarini — men u zot namoz oʻqigan joyni namozgoh qilib olishim uchun — soʻradim. U zot menga shuni qilishga vaʼda berdilar. Bas, u zot Abu Bakr va Umar bilan keldilar. Ansorlar buni eshitib, u zotning oldilariga kelishdi; ulardan Molik ibn ad-Duxshun deb ataladigan bir kishi qolib ketdi — u nifoqda gumon qilinar edi. Ular taom ustida (biroz) ushlanib qolishdi va oʻzaro gaplashib: «U bizdan faqat nifoqi sababli qoldi — holbuki Rasululloh ﷺ bizni ziyorat qilganlarini bilar edi», deyishdi. Rasululloh ﷺ esa namoz oʻqiyotgan edilar. Namozdan chiqqanlarida u zot: «Voy unga! U ixlos bilan ‹Lo ilaha illalloh› deb guvohlik bermadimi? Albatta, Alloh azza va jalla bunga guvohlik bergan kishiga doʻzaxni harom qilgan», dedilar.Итбон ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига келиб: «Мен кўзи ожиз бир кишиман, мен билан сизнинг оралиқда мана шу водий ва зулмат бор», дедим ва у зотдан келиб, уйимда намоз ўқиб беришларини — мен у зот намоз ўқиган жойни намозгоҳ қилиб олишим учун — сўрадим. У зот менга шуни қилишга ваъда бердилар. Бас, у зот Абу Бакр ва Умар билан келдилар. Ансорлар буни эшитиб, у зотнинг олдиларига келишди; улардан Молик ибн ад-Духшун деб аталадиган бир киши қолиб кетди — у нифоқда гумон қилинар эди. Улар таом устида (бироз) ушланиб қолишди ва ўзаро гаплашиб: «У биздан фақат нифоқи сабабли қолди — ҳолбуки Расулуллоҳ ﷺ бизни зиёрат қилганларини билар эди», дейишди. Расулуллоҳ ﷺ эса намоз ўқиётган эдилар. Намоздан чиққанларида у зот: «Вой унга! У ихлос билан ‹Ло илаҳа иллаллоҳ› деб гувоҳлик бермадими? Албатта, Аллоҳ азза ва жалла бунга гувоҳлик берган кишига дўзахни ҳаром қилган», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Itbon ibn Molik