حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَلَمَّا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَرْجُمَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ خَرَجْنَا بِهِ إِلَى الْبَقِيعِ فَوَاللَّهِ مَا حَفَرْنَا لَهُ وَلَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَكِنَّهُ قَامَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ فَاشْتَكَى فَخَرَجَ يَشْتَدُّ حَتَّى انْتَصَبَ لَنَا فِي عُرْضِ الْحَرَّةِ فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْجَنْدَلِ حَتَّى سَكَتَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga Moiz ibn Molikni toshboʻron qilishni buyurganlarida, biz uni Baqiʼga olib chiqdik. Allohga qasamki, biz unga na oʻra qazdik, na uni bogʻladik, balki u oʻzi bizga (qarab) turdi. Biz uni suyak va sopol parchalari bilan otdik. U ogʻrinib, qochib chiqdi va toshli maydonning qoq oʻrtasida bizga (qarab) tik turdi. Shunda biz uni katta toshlar bilan otdik, toki u jim boʻldi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга Моиз ибн Моликни тошбўрон қилишни буюрганларида, биз уни Бақиъга олиб чиқдик. Аллоҳга қасамки, биз унга на ўра қаздик, на уни боғладик, балки у ўзи бизга (қараб) турди. Биз уни суяк ва сопол парчалари билан отдик. У оғриниб, қочиб чиқди ва тошли майдоннинг қоқ ўртасида бизга (қараб) тик турди. Шунда биз уни катта тошлар билан отдик, токи у жим бўлди.