حَدَّثَنَا شَاذَانُ أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُخَلِّفَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لَهُ عَلِيٌّ مَا يَقُولُ النَّاسُ فِيَّ إِذَا خَلَّفْتَنِي قَالَ فَقَالَ مَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ بَعْدِي نَبِيٌّ أَوْ لَا يَكُونُ بَعْدِي نَبِيٌّ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ Ali (roziyallohu anhu)ni (Madinada) oʻrinbosar qilib qoldirmoqchi boʻlganlarida, Ali u zotga: «Meni qoldirsangiz, odamlar men haqimda nima deydi?» dedi. Shunda u zot: «Sen menga Horunning Musoga boʻlgan oʻrnida (manzilatida) boʻlishingga rozi emasmisan? Faqat mendan keyin paygʻambar yoʻq» — yoki: «mendan keyin paygʻambar boʻlmaydi» — dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Али (розияллоҳу анҳу)ни (Мадинада) ўринбосар қилиб қолдирмоқчи бўлганларида, Али у зотга: «Мени қолдирсангиз, одамлар мен ҳақимда нима дейди?» деди. Шунда у зот: «Сен менга Ҳоруннинг Мусога бўлган ўрнида (манзилатида) бўлишингга рози эмасмисан? Фақат мендан кейин пайғамбар йўқ» — ёки: «мендан кейин пайғамбар бўлмайди» — дедилар.