حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَفَاضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ أَوْضَعَ النَّاسُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَنَادَى يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيضَاعِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ فَمَا رَأَيْتُهَا رَافِعَةً يَدَهَا عَادِيَةً
Nabiy ﷺ Arafotdan qaytganlarida odamlar (ulovlarini) qattiq haydashdi. Shunda Nabiy ﷺ bir jarchiga buyurdilar, u: «Ey odamlar, yaxshilik otlar va tuyalarni qattiq haydashda emas», deb nido qildi. Shundan keyin men ulardan birortasining qoʻlini koʻtarib chopganini koʻrmadim.Набий ﷺ Арафотдан қайтганларида одамлар (уловларини) қаттиқ ҳайдашди. Шунда Набий ﷺ бир жарчига буюрдилар, у: «Эй одамлар, яхшилик отлар ва туяларни қаттиқ ҳайдашда эмас», деб нидо қилди. Шундан кейин мен улардан бирортасининг қўлини кўтариб чопганини кўрмадим.