وَأَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ عَلَيَّ فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِي قَالَ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَّا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌقَالَ سُفْيَانُ فَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ بِحَدِيثِ الصَّعْبِ هَذَا عَنِ الزُّهْرِيِّ قَبْلَ أَنْ نَلْقَاهُ فَقَالَ فِيهِ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا الزُّهْرِيُّ تَفَقَّدْتُهُ فَلَمْ يَقُلْ وَقَالَ هُمْ خَيْرٌ مِنْهُمْ
Va men Allohning Rasuli ﷺga — u zot Abvoda yoki Vaddonda ekanlarida — yovvoyi eshak goʻshtini hadya qildim, u zot esa uni menga qaytardilar. Mening yuzimdagi xafalikni koʻrganlarida: «Bizdan seni rad etish emas, lekin biz ihromdamiz», dedilar. Sufyon aytdi: Bizga Amr ibn Dinor Saʼbning bu hadisini Zuhriydan, biz u bilan uchrashishimizdan oldin rivoyat qilgan va unda: «Ular oʻz otalaridandir», degan edi. Zuhriy bizning oldimizga kelganda men undan buni surishtirdim, u esa buni aytmadi, balki: «Ular ulardan yaxshiroqdir», dedi.Ва мен Аллоҳнинг Расули ﷺга — у зот Абвода ёки Ваддонда эканларида — ёввойи эшак гўштини ҳадя қилдим, у зот эса уни менга қайтардилар. Менинг юзимдаги хафаликни кўрганларида: «Биздан сени рад этиш эмас, лекин биз иҳромдамиз», дедилар. Суфён айтди: Бизга Амр ибн Динор Саъбнинг бу ҳадисини Зуҳрийдан, биз у билан учрашишимиздан олдин ривоят қилган ва унда: «Улар ўз оталаридандир», деган эди. Зуҳрий бизнинг олдимизга келганда мен ундан буни суриштирдим, у эса буни айтмади, балки: «Улар улардан яхшироқдир», деди.