حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي رَاكِبٌ غَدًا إِلَى يَهُودَ فَلَا تَبْدَءُوهُمْ بِالسَّلَامِ فَإِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْخَالَفَهُ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ لَهِيعَةَ قَالَا عَنْ أَبِي بَصْرَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ يَعْنِي فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ
Abu Abdurrahmon al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Men ertaga yahudiylarning oldiga otda boraman. Bas, salomni sizlar ular bilan boshlamanglar. Agar ular sizlarga salom bersalar, ‹Va alaykum› deb aytinglar», dedilar. Abdulhamid ibn Jaʼfar va Ibn Lahiʼa unga muxolif boʻldilar va ikkovi: «Abu Basradan», dedilar. Abu Osim bizga Abdulhamid ibn Jaʼfardan aytib berdi. Abu Basra — yaʼni Ibn Abu Adiyning Ibn Ishoqdan (qilgan) hadisida.Абу Абдурраҳмон ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен эртага яҳудийларнинг олдига отда бораман. Бас, саломни сизлар улар билан бошламанглар. Агар улар сизларга салом берсалар, ‹Ва алайкум› деб айтинглар», дедилар. Абдулҳамид ибн Жаъфар ва Ибн Лаҳиъа унга мухолиф бўлдилар ва иккови: «Абу Басрадан», дедилар. Абу Осим бизга Абдулҳамид ибн Жаъфардан айтиб берди. Абу Басра — яъни Ибн Абу Адийнинг Ибн Ишоқдан (қилган) ҳадисида.