HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис16658

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَبَيْنَا أَنَا أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَقَبٍ مِنْ تِلْكَ النِّقَابِ إِذْ قَالَ لِي يَا عُقْبَةُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَجْلَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْكَبَ مَرْكَبَهُ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا تَرْكَبُ قَالَ فَأَشْفَقْتُ أَنْ تَكُونَ مَعْصِيَةً قَالَ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبْتُ هُنَيَّةً ثُمَّ رَكِبَ ثُمَّ قَالَ يَا عُقَيْبُ أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَتَيْنِ مِنْ خَيْرِ سُورَتَيْنِ قَرَأَ بِهِمَا النَّاسُ قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ بِهِمَا ثُمَّ مَرَّ بِي قَالَ كَيْفَ رَأَيْتَ يَا عُقَيْبُ اقْرَأْ بِهِمَا كُلَّمَا نِمْتَ وَكُلَّمَا قُمْتَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هُوَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرِ بْنِ عَابِسٍ وَقَالَ ابْنُ عَبْسٍ الْجُهَنِيُّ

Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu) aytdi: Men Rasululloh ﷺni oʻsha togʻ yoʻllaridan birida (ulovlarini) yetaklab borayotgan edim, u zot menga: «Ey Uqba, minmaysanmi?» dedilar. Men Rasululloh ﷺning ulovlariga minishni u zotga hurmatsizlik deb bildim. Soʻng u zot yana: «Ey Uqayb, minmaysanmi?» dedilar. Men buning maʼsiyat boʻlishidan qoʻrqdim. Bas, Rasululloh ﷺ tushdilar, men bir oz mindim, soʻng u zot mindilar. Keyin u zot: «Ey Uqayb, senga odamlar oʻqigan suralarning eng yaxshisi boʻlgan ikki surani oʻrgataymi?» dedilar. Men: «Albatta, ey Allohning Rasuli», dedim. Bas, u zot menga {Qul aʼuzu bi-Rabbil-falaq} va {Qul aʼuzu bi-Rabbin-nas}ni oʻqitdilar. Soʻng namozga iqomat aytildi, Rasululloh ﷺ oldinga oʻtdilar va ikkalasini oʻqidilar. Keyin yonimdan oʻtayotib: «Qanday koʻrding, ey Uqayb? Har uxlaganingda va har turganingda ikkalasini oʻqi», dedilar. Abu Abdurrahmon aytdi: U — Uqba ibn Omir ibn Obisdir; (baʼzilar esa) Ibn Absh al-Juhaniy dedilar.Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺни ўша тоғ йўлларидан бирида (уловларини) етаклаб бораётган эдим, у зот менга: «Эй Уқба, минмайсанми?» дедилар. Мен Расулуллоҳ ﷺнинг уловларига минишни у зотга ҳурматсизлик деб билдим. Сўнг у зот яна: «Эй Уқайб, минмайсанми?» дедилар. Мен бунинг маъсият бўлишидан қўрқдим. Бас, Расулуллоҳ ﷺ тушдилар, мен бир оз миндим, сўнг у зот миндилар. Кейин у зот: «Эй Уқайб, сенга одамлар ўқиган сураларнинг энг яхшиси бўлган икки сурани ўргатайми?» дедилар. Мен: «Албатта, эй Аллоҳнинг Расули», дедим. Бас, у зот менга {Қул аъузу би-Раббил-фалақ} ва {Қул аъузу би-Раббин-нас}ни ўқитдилар. Сўнг намозга иқомат айтилди, Расулуллоҳ ﷺ олдинга ўтдилар ва иккаласини ўқидилар. Кейин ёнимдан ўтаётиб: «Қандай кўрдинг, эй Уқайб? Ҳар ухлаганингда ва ҳар турганингда иккаласини ўқи», дедилар. Абу Абдурраҳмон айтди: У — Уқба ибн Омир ибн Обисдир; (баъзилар эса) Ибн Абш ал-Жуҳаний дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Uqba ibn Omir