حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَإِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْقَالَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Uqba ibn Omir al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U aytdi: «Singlim Allohning Uyiga (Kaʼbaga) piyoda yurib borishni nazr qilibdi. U mendan oʻzi haqida Rasululloh ﷺdan fatvo soʻrab berishimni iltimos qildi. Shunda men Nabiy ﷺdan fatvo soʻradim. U zot: ‹Yursin ham, mingashib yursin ham›, dedilar». (Roviy) aytdi: Abul-Xayr Uqbadan ajralmas edi. Yana bir sanad bilan Yazid ibn Abu Habibdan rivoyat qilinib, soʻng hadis zikr qilindi.Уқба ибн Омир ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У айтди: «Синглим Аллоҳнинг Уйига (Каъбага) пиёда юриб боришни назр қилибди. У мендан ўзи ҳақида Расулуллоҳ ﷺдан фатво сўраб беришимни илтимос қилди. Шунда мен Набий ﷺдан фатво сўрадим. У зот: ‹Юрсин ҳам, мингашиб юрсин ҳам›, дедилар». (Ровий) айтди: Абул-Хайр Уқбадан ажралмас эди. Яна бир санад билан Язид ибн Абу Ҳабибдан ривоят қилиниб, сўнг ҳадис зикр қилинди.