حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ
Adiy ibn Hotim at-Toiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan har bir kishi bilan Robbi azza va jalla soʻzlashadi, u bilan uning orasida tarjimon boʻlmaydi. U oʻng tomoniga qaraydi va oʻzi ilgari yuborgan narsadan boshqasini koʻrmaydi, chap tomoniga qaraydi va oʻzi ilgari yuborgan narsadan boshqasini koʻrmaydi, oldiga qaraydi va oʻt uni qarshi oladi. Sizlardan kim yarim dona xurmo bilan boʻlsa ham oʻzini oʻtdan saqlashga qodir boʻlsa, shunday qilsin», dedilar.Адий ибн Ҳотим ат-Тоий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан ҳар бир киши билан Робби азза ва жалла сўзлашади, у билан унинг орасида таржимон бўлмайди. У ўнг томонига қарайди ва ўзи илгари юборган нарсадан бошқасини кўрмайди, чап томонига қарайди ва ўзи илгари юборган нарсадан бошқасини кўрмайди, олдига қарайди ва ўт уни қарши олади. Сизлардан ким ярим дона хурмо билан бўлса ҳам ўзини ўтдан сақлашга қодир бўлса, шундай қилсин», дедилар.