حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَى عَنْ سَبْعٍ قَالَ نَهَى عَنْ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ رُكُوبِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَأَمَرَ بِسَبْعٍ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي
Baroʼ ibn Ozib (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ yettita narsaga buyurdilar va yettita narsadan qaytardilar. U zot oltin uzuk taqishdan, kumush va oltin idishlarda ichishdan, deboj, ipak va istabraq kiyishdan, qassiy kiyishdan hamda qizil mayosirga minishdan qaytardilar. Yettita narsaga esa buyurdilar: bemorni yoʻqlash, janozalarga ergashish, aksa urganga tashmit aytish, salomga alik qaytarish, qasam ichuvchining qasamini rost chiqarish, mazlumga yordam berish va chaqiruvchining daʼvatini qabul qilish.Барў ибн Озиб (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ еттита нарсага буюрдилар ва еттита нарсадан қайтардилар. У зот олтин узук тақишдан, кумуш ва олтин идишларда ичишдан, дебож, ипак ва истабрақ кийишдан, қассий кийишдан ҳамда қизил маёсирга минишдан қайтардилар. Еттита нарсага эса буюрдилар: беморни йўқлаш, жанозаларга эргашиш, акса урганга ташмит айтиш, саломга алик қайтариш, қасам ичувчининг қасамини рост чиқариш, мазлумга ёрдам бериш ва чақирувчининг даъватини қабул қилиш.