حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ عَلِيًّا خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَوَعَدَ بِالنِّكَاحِ فَأَتَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لَا تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَأَنَّ عَلِيًّا قَدْ خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَفْتِنُوهَا وَذَكَرَ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَأَكْثَرَ عَلَيْهِ الثَّنَاءَ وَقَالَ لَا يُجْمَعُ بَيْنَ ابْنَةِ نَبِيِّ اللَّهِ وَبِنْتِ عَدُوِّ اللَّهِ فَرَفَضَ عَلِىٌّ ذَلِكَ
Misvar ibn Maxrama (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Ali Abu Jahlning qizini (xotinlikka) soʻradi va unga nikoh vaʼda qilindi. Shunda Fotima Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «Qavmingiz: ‹Sen qizlaring uchun gʻazablanmaysan›, deb gapirishyapti; mana Ali Abu Jahlning qizini soʻrabdi», dedi. Nabiy ﷺ turib, Allohga hamd va sano aytdilar va: «Albatta, Fotima mendan bir boʻlakdir va men uni fitnaga solishlaringizni yomon koʻraman», dedilar. Soʻng Abul-Os ibn ar-Robiʼni zikr qilib, uni koʻp maqtadilar va: «Allohning nabiysining qizi bilan Allohning dushmanining qizi bir joyga jam qilinmaydi», dedilar. Bas, Ali bundan voz kechdi.Мисвар ибн Махрама (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Али Абу Жаҳлнинг қизини (хотинликка) сўради ва унга никоҳ ваъда қилинди. Шунда Фотима Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Қавмингиз: ‹Сен қизларинг учун ғазабланмайсан›, деб гапиришяпти; мана Али Абу Жаҳлнинг қизини сўрабди», деди. Набий ﷺ туриб, Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар ва: «Албатта, Фотима мендан бир бўлакдир ва мен уни фитнага солишларингизни ёмон кўраман», дедилар. Сўнг Абул-Ос ибн ар-Робиъни зикр қилиб, уни кўп мақтадилар ва: «Аллоҳнинг набийсининг қизи билан Аллоҳнинг душманининг қизи бир жойга жам қилинмайди», дедилар. Бас, Али бундан воз кечди.