حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا فَقَالَ هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ قَالُوا لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتِنَا وَحَلِيفُنَا وَمَوْلَانَا فَقَالَ ابْنُ أُخْتِكُمْ مِنْكُمْ وَحَلِيفُكُمْ مِنْكُمْ وَمَوْلَاكُمْ مِنْكُمْ إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ صِدْقٍ وَأَمَانَةٍ فَمَنْ بَغَى لَهَا الْعَوَائِرَ أَكَبَّهُ اللَّهُ فِي النَّارِ لِوَجْهِهِ
Rifoʼa ibn Rofiʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Qurayshni jamladilar va: «Orangizda oʻzingizdan boʻlmagan kishi bormi?» dedilar. Ular: «Yoʻq, faqat jiyanimiz, ittifoqchimiz va mavlomiz bor», deyishdi. U zot: «Jiyaningiz sizlardandir, ittifoqchingiz sizlardandir va mavlongiz sizlardandir. Albatta, Quraysh — rostgoʻylik va omonat ahlidir. Kim ularga yomonlik istasa, Alloh uni yuztuban doʻzaxga tashlaydi», dedilar.Рифўа ибн Рофиъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Қурайшни жамладилар ва: «Орангизда ўзингиздан бўлмаган киши борми?» дедилар. Улар: «Йўқ, фақат жиянимиз, иттифоқчимиз ва мавломиз бор», дейишди. У зот: «Жиянингиз сизлардандир, иттифоқчингиз сизлардандир ва мавлонгиз сизлардандир. Албатта, Қурайш — ростгўйлик ва омонат аҳлидир. Ким уларга ёмонлик истаса, Аллоҳ уни юзтубан дўзахга ташлайди», дедилар.