حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَكَانَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْوَابٌ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ فَقَالَ يَوْمًا سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ قَالَ فَتَكَلَّمَ فِي ذَلِكَ النَّاسُ قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَمَرْتُ بِسَدِّ هَذِهِ الْأَبْوَابِ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ وَقَالَ فِيهِ قَائِلُكُمْ وَإِنِّي وَاللَّهِ مَا سَدَدْتُ شَيْئًا وَلَا فَتَحْتُهُ وَلَكِنِّي أُمِرْتُ بِشَيْءٍ فَاتَّبَعْتُهُ
Zayd ibn Arqam (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺning sahobalaridan bir necha kishining masjidga ochiladigan eshiklari bor edi. Bir kuni u zot: «Bu eshiklarni bekitinglar, faqat Alining eshigidan boshqasini», dedilar. Shunda odamlar bu haqda gap qildilar. Rasululloh ﷺ turdilar-da, Allohga hamd va sano aytdilar, soʻng: «Ammo baʼd, men bu eshiklarni bekitishga buyurdim, faqat Alining eshigidan boshqasini. Bu haqda sizlardan gapirgan kishi gapirdi. Vallohi, men (oʻzimcha) hech narsani bekitganim ham, ochganim ham yoʻq. Lekin men bir narsaga buyurildim, bas, unga ergashdim», dedilar.Зайд ибн Арқам (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобаларидан бир неча кишининг масжидга очиладиган эшиклари бор эди. Бир куни у зот: «Бу эшикларни бекитинглар, фақат Алининг эшигидан бошқасини», дедилар. Шунда одамлар бу ҳақда гап қилдилар. Расулуллоҳ ﷺ турдилар-да, Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар, сўнг: «Аммо баъд, мен бу эшикларни бекитишга буюрдим, фақат Алининг эшигидан бошқасини. Бу ҳақда сизлардан гапирган киши гапирди. Валлоҳи, мен (ўзимча) ҳеч нарсани бекитганим ҳам, очганим ҳам йўқ. Лекин мен бир нарсага буюрилдим, бас, унга эргашдим», дедилар.