حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ قَالَلَقَدْ ذَكَّرَنَا ابْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ بِالْبَصْرَةِ صَلَاةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا قَامَ فَلَا أَدْرِي أَنَسِينَاهَا أَمْ تَرَكْنَاهَا عَمْدًاحَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ وَحَبِيبٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ فَذَكَرَ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُو مُوسَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ إِنْ أَدْرَكْتُهُنَّ إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْنَاهَا لَمْ نُصِبْ فِيهَا دَمًا وَلَا مَالًا
Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Basrada boʻlganimizda Ibn Abu Tolib bizga Rasululloh ﷺ bilan birga oʻqiydigan bir namozni eslatib qoʻydi: u zot sajda qilganlarida va (sajdadan) turganlarida takbir aytar edilar. Men uni unutganmizmi yoki qasddan tark qilganmizmi — bilmayman. Yunus bizga aytib berdi, unga Hammod ibn Salama, u Yunus, Sobit, Humayd va Habibdan, ular Hasandan, u Hittan ibn Abdulloh ar-Raqoshiydan, u Abu Muso al-Ashʼariydan rivoyat qildiki, Nabiy ﷺ: «Albatta, qiyomat oldidan...» dedilar — va u Abdussamadning Hammoddan, uning Ali ibn Zayddan qilgan hadisiga oʻxshashini zikr qildi. Faqat u shunday dedi: Abu Muso aytdi: «Jonim qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, agar men ularga yetsam, oʻzimga ham, sizlarga ham unga kirganimizdek — unda na qon, na molga tegmagan holda chiqishimizdan boshqa (yoʻl) topa olmayman».Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Басрада бўлганимизда Ибн Абу Толиб бизга Расулуллоҳ ﷺ билан бирга ўқийдиган бир намозни эслатиб қўйди: у зот сажда қилганларида ва (саждадан) турганларида такбир айтар эдилар. Мен уни унутганмизми ёки қасддан тарк қилганмизми — билмайман. Юнус бизга айтиб берди, унга Ҳаммод ибн Салама, у Юнус, Собит, Ҳумайд ва Ҳабибдан, улар Ҳасандан, у Ҳиттан ибн Абдуллоҳ ар-Рақошийдан, у Абу Мусо ал-Ашъарийдан ривоят қилдики, Набий ﷺ: «Албатта, қиёмат олдидан...» дедилар — ва у Абдуссамаднинг Ҳаммоддан, унинг Али ибн Зайддан қилган ҳадисига ўхшашини зикр қилди. Фақат у шундай деди: Абу Мусо айтди: «Жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, агар мен уларга етсам, ўзимга ҳам, сизларга ҳам унга кирганимиздек — унда на қон, на молга тегмаган ҳолда чиқишимиздан бошқа (йўл) топа олмайман».