حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ قَالَ أَبُو مُوسَىقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ وَإِنْ أَنْكَرَتْ لَمْ تُكْرَهْقُلْتُ لِيُونُسَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ نَعَمْ
Abu Muso (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Yetim qizdan oʻzi haqida izn soʻraladi; agar jim tursa, izn bergan boʻladi; agar rad etsa, majburlanmaydi», dedilar. Men Yunusga: «Buni undan eshitdingmi yoki Abu Burdadan eshitdingmi?» dedim. U: «Ha», dedi.Абу Мусо (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Етим қиздан ўзи ҳақида изн сўралади; агар жим турса, изн берган бўлади; агар рад этса, мажбурланмайди», дедилар. Мен Юнусга: «Буни ундан эшитдингми ёки Абу Бурдадан эшитдингми?» дедим. У: «Ҳа», деди.