حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ ثَنَا شُعْبَةُ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ عَن جَدِّهِ قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ Abu Muso bilan Muoz ibn Jabalni Yamanga joʻnatdilar va ikkoviga: «Osonlashtiringlar, qiyinlashtirmanglar; xushxabar beringlar, (odamlarni) qochirmanglar; va bir-biringizga itoat qilinglar», dedilar. Abu Muso: «Yo Rasululloh, bizning yurtimizda asaldan bir ichimlik tayyorlanadi, unga ‹bitʼ› deyiladi; arpadan ham bir ichimlik tayyorlanadi, unga ‹mizr› deyiladi», dedi. Rasululloh ﷺ: «Har bir mast qiluvchi narsa haromdir», dedilar.Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Абу Мусо билан Муоз ибн Жабални Яманга жўнатдилар ва икковига: «Осонлаштиринглар, қийинлаштирманглар; хушхабар беринглар, (одамларни) қочирманглар; ва бир-бирингизга итоат қилинглар», дедилар. Абу Мусо: «Ё Расулуллоҳ, бизнинг юртимизда асалдан бир ичимлик тайёрланади, унга ‹битъ› дейилади; арпадан ҳам бир ичимлик тайёрланади, унга ‹мизр› дейилади», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳар бир маст қилувчи нарса ҳаромдир», дедилар.