حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ أُبَيًّا قُلْتُ أَبَا الْمُنْذِرِ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ وَحَلَفَ قُلْتُ وَكَيْفَ تَعْلَمُونَ ذَلِكَ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أُخْبِرْنَا بِهَا أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ ذَلِكَ الْيَوْمَ لَا شُعَاعَ لَهَا
Zirr aytdi: Men Ubaydan soʻrab: «Ey Abul Munzir, birodaring Ibn Masʼud: ‹Kim yil davomida qoim boʻlsa, Qadr kechasiga erishadi›, deydi», dedim. U: «Alloh unga rahm qilsin! U uning Ramazon oyida ekanini va u yigirma yettinchi kecha ekanini bilar edi», dedi va qasam ichdi. Men: «Buni qaydan bilasizlar?» dedim. U: «Bizga xabar berilgan alomat yoki belgi bilan: oʻsha kuni quyosh nursiz holda chiqadi», dedi.Зирр айтди: Мен Убайдан сўраб: «Эй Абул Мунзир, биродаринг Ибн Масъуд: ‹Ким йил давомида қоим бўлса, Қадр кечасига эришади›, дейди», дедим. У: «Аллоҳ унга раҳм қилсин! У унинг Рамазон ойида эканини ва у йигирма еттинчи кеча эканини билар эди», деди ва қасам ичди. Мен: «Буни қайдан биласизлар?» дедим. У: «Бизга хабар берилган аломат ёки белги билан: ўша куни қуёш нурсиз ҳолда чиқади», деди.