HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20313

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْعِشَاءِ وَصَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ الْفَضْلِ فِي جَمَاعَةٍ لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًاحَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قَالَ أُبَيٌّ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ رَأَى مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ قِلَّةً فَقَالَ شَاهِدٌ فُلَانٌ قُلْنَا نَعَمْ حَتَّى عَدَّ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَلَاةٍ أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَمِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

Ubay ibn Kaʼb (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Agar odamlar xufton va bomdod namozini jamoat bilan oʻqishda qanday fazilat borligini bilsalar edi, hatto emaklab boʻlsa ham kelardilar», dedilar. Yana bir yoʻldan Abu Basir aytdi: Ubay aytdi: Rasululloh ﷺ bizga bomdod namozini oʻqib berdilar. Namozni ado etgach, masjid ahlining ozligini koʻrib: «Falonchi hozir boʻldimi?» dedilar. Biz: «Ha», dedik — toki u zot uch kishini sanadilar. Shunda u zot: «Munofiqlarga xufton namozi va bomdod namozidan ogʻirroq namoz yoʻqdir», dedilar — va hadisni toʻliq zikr qildi.Убай ибн Каъб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Агар одамлар хуфтон ва бомдод намозини жамоат билан ўқишда қандай фазилат борлигини билсалар эди, ҳатто эмаклаб бўлса ҳам келардилар», дедилар. Яна бир йўлдан Абу Басир айтди: Убай айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга бомдод намозини ўқиб бердилар. Намозни адо этгач, масжид аҳлининг озлигини кўриб: «Фалончи ҳозир бўлдими?» дедилар. Биз: «Ҳа», дедик — токи у зот уч кишини санадилар. Шунда у зот: «Мунофиқларга хуфтон намози ва бомдод намозидан оғирроқ намоз йўқдир», дедилар — ва ҳадисни тўлиқ зикр қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ubay ibn Ka'b