حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَقْنَعِ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ قَالَكُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُ حِينَ يَرَوْنَهُ قَالَ قُلْتُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ مَا يُفِرُّ النَّاسَ قَالَ إِنِّي أَنْهَاهُمْ عَنْ الْكُنُوزِ بِالَّذِي كَانَ يَنْهَاهُمْ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ahnaf ibn Qays aytdi: Men Madinada edim. Birdan odamlar koʻrgan zahoti undan qochadigan bir kishiga duch keldim. Men: «Sen kimsan?» dedim. U: «Men Abu Zarrman, Rasululloh ﷺning sahobasiman», dedi. Men: «Odamlarni nima qochirmoqda?» dedim. U: «Men ularni Rasululloh ﷺ qaytargan narsa bilan (mol) xazina toʻplashdan qaytarmoqdaman», dedi.Аҳнаф ибн Қайс айтди: Мен Мадинада эдим. Бирдан одамлар кўрган заҳоти ундан қочадиган бир кишига дуч келдим. Мен: «Сен кимсан?» дедим. У: «Мен Абу Заррман, Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобасиман», деди. Мен: «Одамларни нима қочирмоқда?» дедим. У: «Мен уларни Расулуллоҳ ﷺ қайтарган нарса билан (мол) хазина тўплашдан қайтармоқдаман», деди.