حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ قُلْتُ لِجُنْدُبٍ إِنِّي قَدْ بَايَعْتُ هَؤُلَاءِ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ وَإِنَّهُمْ يُرِيدُونَ أَنْ أَخْرُجَ مَعَهُمْ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ أَمْسِكْ فَقُلْتُ إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ قَالَ افْتَدِ بِمَالِكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَأْبَوْنَ إِلَّا أَنْ أُقَاتِلَ مَعَهُمْ بِالسَّيْفِ فَقَالَ جُنْدُبٌ حَدَّثَنِي فُلَانٌأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِقَاتِلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فَيَقُولُ عَلَامَ قَتَلْتَهُ فَيَقُولُ قَتَلْتُهُ عَلَى مُلْكِ فُلَانٍ قَالَ فَقَالَ جُنْدُبٌ فَاتَّقِهَا
Abu Imron al-Javniy aytdi: Men Jundabga: «Men bularga — yaʼni Ibn Zubayrga — bayʼat qilgan edim; ular men ular bilan Shomga chiqishimni istayaptilar», dedim. U: «Toʻxta», dedi. Men: «Ular koʻnmayaptilar», dedim. U: «Moling bilan oʻzingni qutqar», dedi. Men: «Ular men ular bilan birga qilich bilan jang qilishimdan boshqasiga koʻnmayaptilar», dedim. Shunda Jundab dedi: Menga falonchi rivoyat qildiki, Rasululloh ﷺ: «Qiyomat kuni oʻldirilgan kishi oʻzini oʻldirgan kishini yetaklab keladi va: ‹Ey Robbim, bundan soʻra, meni nima uchun oʻldirdi?› deydi», dedilar. Shuʼba aytdi: Menimcha, u: «Shunda (Alloh): ‹Uni nima uchun oʻldirding?› deydi. U: ‹Uni falonchining mulki uchun oʻldirdim›, deydi», degan edi. Jundab: «Bas, undan saqlan!» dedi.Абу Имрон ал-Жавний айтди: Мен Жундабга: «Мен буларга — яъни Ибн Зубайрга — байъат қилган эдим; улар мен улар билан Шомга чиқишимни истаяптилар», дедим. У: «Тўхта», деди. Мен: «Улар кўнмаяптилар», дедим. У: «Молинг билан ўзингни қутқар», деди. Мен: «Улар мен улар билан бирга қилич билан жанг қилишимдан бошқасига кўнмаяптилар», дедим. Шунда Жундаб деди: Менга фалончи ривоят қилдики, Расулуллоҳ ﷺ: «Қиёмат куни ўлдирилган киши ўзини ўлдирган кишини етаклаб келади ва: ‹Эй Роббим, бундан сўра, мени нима учун ўлдирди?› дейди», дедилар. Шуъба айтди: Менимча, у: «Шунда (Аллоҳ): ‹Уни нима учун ўлдирдинг?› дейди. У: ‹Уни фалончининг мулки учун ўлдирдим›, дейди», деган эди. Жундаб: «Бас, ундан сақлан!» деди.