حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَسِيرُ إِلَى مَسْجِدِ الطُّورِ لِيُصَلِّيَ فِيهِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ لَوْ أَدْرَكْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَرْتَحِلَ مَا ارْتَحَلْتَ قَالَ فَقَالَ وَلِمَ قَالَ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى وَمَسْجِدِي
Abu Basra al-Gʻiforiy (roziyallohu anhu) aytdi: Men Abu Hurayraga yoʻliqdim, u Tur masjidiga unda namoz oʻqish uchun ketayotgan edi. Men unga: «Agar seni yoʻlga chiqishingdan oldin uchratganimda, sen yoʻlga chiqmagan boʻlarding», dedim. U: «Nega?» dedi. Men: «Chunki men Rasululloh ﷺning: ‹Uch masjiddan boshqasiga (safar uchun) egar bogʻlanmaydi: Masjidul Harom, Masjidul Aqso va mening masjidim›, deganlarini eshitganman», dedim.Абу Басра ал-Ғифорий (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Абу Ҳурайрага йўлиқдим, у Тур масжидига унда намоз ўқиш учун кетаётган эди. Мен унга: «Агар сени йўлга чиқишингдан олдин учратганимда, сен йўлга чиқмаган бўлардинг», дедим. У: «Нега?» деди. Мен: «Чунки мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Уч масжиддан бошқасига (сафар учун) эгар боғланмайди: Масжидул Ҳаром, Масжидул Ақсо ва менинг масжидим›, деганларини эшитганман», дедим.