HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис23155

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجَتْ سَوْدَةُ لِحَاجَتِهَا لَيْلًا بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ قَالَتْ وَكَانَتْ امْرَأَةً تَفْرَعُ النِّسَاءَ جَسِيمَةً فَوَافَقَهَا عُمَرُ فَأَبْصَرَهَا فَنَادَاهَا يَا سَوْدَةُ إِنَّكِ وَاللَّهِ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا إِذَا خَرَجْتِ فَانْظُرِي كَيْفَ تَخْرُجِينَ أَوْ كَيْفَ تَصْنَعِينَ فَانْكَفَأَتْ فَرَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَّى فَأَخْبَرَتْهُ بِمَا قَالَ لَهَا عُمَرُ وَإِنَّ فِي يَدِهِ لَعَرْقًا فَأُوحِيَ إِلَيْهِ ثُمَّ رُفِعَ عَنْهُ وَإِنَّ الْعَرْقَ لَفِي يَدِهِ فَقَالَ لَقَدْ أُذِنَ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَاجَتِكُنَّ

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Hijob (pardalanish) buyurilganidan keyin Savda kechasi hojati uchun chiqdi. U ayollardan boʻyi baland, yirik jussali ayol edi. Umar unga duch kelib, uni tanidi va: «Ey Savda, Allohga qasamki, sen chiqqaningda bizdan yashirin qolmaysan; endi qanday chiqishingga — yoki qanday ish tutishingga — qara», deb chaqirdi. Shunda u burilib, Rasululloh ﷺning huzurlariga qaytdi; u zot kechki taomni yeb oʻtirgan edilar. U Umar aytgan gapni u zotga xabar qildi. U zotning qoʻllarida goʻshtli suyak bor edi. Shu payt u zotga vahiy tushdi, soʻng u (holat) u zotdan koʻtarildi, suyak esa hamon qoʻllarida edi. Soʻng u zot: «Sizlarga hojatlaringiz uchun chiqishga izn berildi», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Ҳижоб (пардаланиш) буюрилганидан кейин Савда кечаси ҳожати учун чиқди. У аёллардан бўйи баланд, йирик жуссали аёл эди. Умар унга дуч келиб, уни таниди ва: «Эй Савда, Аллоҳга қасамки, сен чиққанингда биздан яширин қолмайсан; энди қандай чиқишингга — ёки қандай иш тутишингга — қара», деб чақирди. Шунда у бурилиб, Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига қайтди; у зот кечки таомни еб ўтирган эдилар. У Умар айтган гапни у зотга хабар қилди. У зотнинг қўлларида гўштли суяк бор эди. Шу пайт у зотга ваҳий тушди, сўнг у (ҳолат) у зотдан кўтарилди, суяк эса ҳамон қўлларида эди. Сўнг у зот: «Сизларга ҳожатларингиз учун чиқишга изн берилди», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)