حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَبِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ يَرَى أَنَّهُ يَأْتِي وَلَا يَأْتِي فَأَتَاهُ مَلَكَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا بَالُهُ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِيمَ قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ فِي جُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ تَحْتَ رَاعُوفَةٍ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَوْمِهِ فَقَالَ أَيْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَيْنَ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَ اسْتَفْتَيْتُهُ فَأَتَى الْبِئْرَ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ فَقَالَ هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُرِيتُهَا وَاللَّهِ كَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَكَأَنَّ رُءُوسَ نَخْلِهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ لَوْ أَنَّكَ كَأَنَّهَا تَعْنِي أَنْ يَنْتَشِرَ قَالَ أَمَا وَاللَّهِ قَدْ عَافَانِي اللَّهُ وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ olti oy davomida (ahllariga) yaqinlik qilayotgandek koʻrinar, holbuki yaqinlik qilmas edilar. Soʻng u zotning oldilariga ikki farishta keldi: ulardan biri boshlari tomonda, ikkinchisi oyoqlari tomonda oʻtirdi. Ulardan biri ikkinchisiga: «Bu zotga nima boʻlgan?» dedi. U: «Sehrlangan», dedi. «Uni kim sehrlagan?» dedi. «Labid ibnul-Aʼsam», dedi. «Nimada?» dedi. «Taroqda, (taroqdan tushgan) sochda, erkak xurmoning quruq qinida, Zarvon qudugʻida, (suv ustidagi) tosh tagida», dedi. Shunda Nabiy ﷺ uyqularidan uygʻonib: «Ey Oisha, Alloh men Undan soʻragan narsada menga javob berganini koʻrmadingmi?» dedilar. Soʻng quduqqa borib, u haqida buyurdilar va u (sehr) chiqarildi. Keyin: «Menga koʻrsatilgan quduq mana shudir. Allohga qasamki, goʻyo uning suvi xina damlamasidek, goʻyo uning xurmolarining boshlari shaytonlarning boshlaridek edi», dedilar. Oisha: «Agar siz (undan xalos boʻlishni tilasangiz edi)», dedi — u (sehrdan yozilishni) koʻzda tutdi. U zot: «Ammo, Allohga qasamki, Alloh menga ofiyat berdi, men odamlar ustiga undan bir yomonlik qoʻzgʻatishni yoqtirmadim», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ олти ой давомида (аҳлларига) яқинлик қилаётгандек кўринар, ҳолбуки яқинлик қилмас эдилар. Сўнг у зотнинг олдиларига икки фаришта келди: улардан бири бошлари томонда, иккинчиси оёқлари томонда ўтирди. Улардан бири иккинчисига: «Бу зотга нима бўлган?» деди. У: «Сеҳрланган», деди. «Уни ким сеҳрлаган?» деди. «Лабид ибнул-Аъсам», деди. «Нимада?» деди. «Тароқда, (тароқдан тушган) сочда, эркак хурмонинг қуруқ қинида, Зарвон қудуғида, (сув устидаги) тош тагида», деди. Шунда Набий ﷺ уйқуларидан уйғониб: «Эй Оиша, Аллоҳ мен Ундан сўраган нарсада менга жавоб берганини кўрмадингми?» дедилар. Сўнг қудуққа бориб, у ҳақида буюрдилар ва у (сеҳр) чиқарилди. Кейин: «Менга кўрсатилган қудуқ мана шудир. Аллоҳга қасамки, гўё унинг суви хина дамламасидек, гўё унинг хурмоларининг бошлари шайтонларнинг бошларидек эди», дедилар. Оиша: «Агар сиз (ундан халос бўлишни тиласангиз эди)», деди — у (сеҳрдан ёзилишни) кўзда тутди. У зот: «Аммо, Аллоҳга қасамки, Аллоҳ менга офият берди, мен одамлар устига ундан бир ёмонлик қўзғатишни ёқтирмадим», дедилар.