HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис23567

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي أَخًا وَصَدِيقًا فَقُلْتُ أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَعَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ فَرُبَّمَا كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى أَهْلِهِ ثُمَّ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ مَاءً فَإِذَا كَانَ عِنْدَ النِّدَاءِ الْأَوَّلِ وَثَبَ وَمَا قَالَتْ قَامَ فَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَمَا قَالَتْ اغْتَسَلَ وَأَنَا أَعْلَمُ مَا تُرِيدُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ جُنُبًا تَوَضَّأَ وُضُوءَ الرَّجُلِ لِلصَّلَاةِ

Abu Ishoq aytdi: Men Asvad ibn Yazidning oldiga bordim — u menga birodar va doʻst edi — va: «Ey Abu Amr, menga ummul-muʼminin senga Rasululloh ﷺning namozlari haqida aytgan narsani soʻzlab ber», dedim. U aytdi: U: «U zot kechaning avvalida uxlar, oxirini esa (ibodat bilan) tiriltirardilar. Baʼzida ahllariga ehtiyojlari boʻlar, soʻng suvga tegmasdan uxlardilar. Birinchi azon (vaqti) boʻlganda sapchib turardilar» — u ‹turdilar› demadi — «soʻng ustlaridan suv quyardilar» — u ‹gʻusl qildilar› demadi, men esa u nimani nazarda tutayotganini bilaman — «agar junub boʻlmasalar, kishi namozga tahorat olganidek tahorat olardilar», dedi.Абу Ишоқ айтди: Мен Асвад ибн Язиднинг олдига бордим — у менга биродар ва дўст эди — ва: «Эй Абу Амр, менга уммул-муъминин сенга Расулуллоҳ ﷺнинг намозлари ҳақида айтган нарсани сўзлаб бер», дедим. У айтди: У: «У зот кечанинг аввалида ухлар, охирини эса (ибодат билан) тирилтирардилар. Баъзида аҳлларига эҳтиёжлари бўлар, сўнг сувга тегмасдан ухлардилар. Биринчи азон (вақти) бўлганда сапчиб турардилар» — у ‹турдилар› демади — «сўнг устларидан сув қуярдилар» — у ‹ғусл қилдилар› демади, мен эса у нимани назарда тутаётганини биламан — «агар жунуб бўлмасалар, киши намозга таҳорат олганидек таҳорат олардилар», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)