حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَعَنْ الرَّجُلِ يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ هَلْ يُمْسِكُ عَمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ قَالَ فَسَمِعْتُ صَوْتَ يَدَيْهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ ثُمَّ قَالَتْ قَدْ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يُرْسِلُ بِهِنَّ ثُمَّ لَا يَحْرُمُ مِنْهُ شَيْءٌ
Masruq aytdi: Men Oisha (roziyallohu anho)dan qurbonligini (Makkaga) yuborgan kishi haqida — u ehromdagi kishi tiyiladigan narsalardan tiyiladimi, deb soʻradim. Shunda men parda ortidan uning qoʻllari (chapak) ovozini eshitdim, soʻng u: «Men Rasululloh ﷺ ning qurbonliklariga qiladigan boʻyinbogʻlarni eshar edim, soʻng u zot ularni joʻnatardilar, ammo shundan keyin u zotga hech narsa harom boʻlmasdi», dedi.Масруқ айтди: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)дан қурбонлигини (Маккага) юборган киши ҳақида — у эҳромдаги киши тийиладиган нарсалардан тийиладими, деб сўрадим. Шунда мен парда ортидан унинг қўллари (чапак) овозини эшитдим, сўнг у: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг қурбонликларига қиладиган бўйинбоғларни эшар эдим, сўнг у зот уларни жўнатардилар, аммо шундан кейин у зотга ҳеч нарса ҳаром бўлмасди», деди.