حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهِيَ صَائِمَةٌ وَالْمَاءُ يُرَشُّ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَفْطِرِي فَقَالَتْ أُفْطِرُ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ صَوْمَ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ الْعَامَ الَّذِي قَبْلَهُ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Abdurahmon ibn Abu Bakr Arafa kuni uning huzuriga kirdi; u roʻzador edi va unga suv sepilayotgan edi. Abdurahmon unga: «Roʻzangni och», dedi. U: «Men Rasululloh ﷺ ning: ‹Albatta, Arafa kunining roʻzasi undan oldingi yilning (gunohlariga) kafforat boʻladi› deganlarini eshitgan boʻlsam ham, roʻzamni ochaymi?» dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Абдураҳмон ибн Абу Бакр Арафа куни унинг ҳузурига кирди; у рўзадор эди ва унга сув сепилаётган эди. Абдураҳмон унга: «Рўзангни оч», деди. У: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг: ‹Албатта, Арафа кунининг рўзаси ундан олдинги йилнинг (гуноҳларига) каффорат бўлади› деганларини эшитган бўлсам ҳам, рўзамни очайми?» деди.