HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис25200

هَذِهِ الْأَحَادِيثُ زِيَادَاتُ عَبْد اللَّهِ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَجَدْتُ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ مِنْ هَاهُنَا إِلَى آخِرِهَا فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا خَادِمًا وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَتْ مَا نِيلَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَانْتَقَمَهُ إِلَّا أَنْ تُنْتَهَكَ مَحَارِمُ اللَّهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ قَالَتْ مَا عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْرَانِ أَحَدُهُمَا أَيْسَرُ مِنْ الْآخَرِ إِلَّا أَخَذَ الَّذِي هُوَ الْأَيْسَرُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ

Abdulloh aytdi: Men bu hadislarni shu yerdan oxirigacha otamning kitobida, uning oʻz qoʻl yozuvida topdim. Oisha (roziyallohu anho) aytadi: Rasululloh ﷺ hech qachon oʻz qoʻllari bilan biror ayollarini ham, xizmatkorni ham urmaganlar; Alloh yoʻlida jihod qilishdan boshqa hech qachon qoʻllari bilan biror narsani urmaganlar. U aytdi: Rasululloh ﷺga biror ozor yetsa, u zot uning uchun oʻch olmaganlar; faqat Allohning haromlari buzilsagina, Alloh uchun oʻch olganlar. U aytdi: Rasululloh ﷺga ikki ish taklif qilinsa, biri ikkinchisidan yengilroq boʻlsa, albatta yengilrogʻini olganlar — agar u gunoh boʻlmasa; agar gunoh boʻlsa, odamlarning undan eng uzogʻi u zot boʻlganlar.Абдуллоҳ айтди: Мен бу ҳадисларни шу ердан охиригача отамнинг китобида, унинг ўз қўл ёзувида топдим. Оиша (розияллоҳу анҳо) айтади: Расулуллоҳ ﷺ ҳеч қачон ўз қўллари билан бирор аёлларини ҳам, хизматкорни ҳам урмаганлар; Аллоҳ йўлида жиҳод қилишдан бошқа ҳеч қачон қўллари билан бирор нарсани урмаганлар. У айтди: Расулуллоҳ ﷺга бирор озор етса, у зот унинг учун ўч олмаганлар; фақат Аллоҳнинг ҳаромлари бузилсагина, Аллоҳ учун ўч олганлар. У айтди: Расулуллоҳ ﷺга икки иш таклиф қилинса, бири иккинчисидан енгилроқ бўлса, албатта енгилроғини олганлар — агар у гуноҳ бўлмаса; агар гуноҳ бўлса, одамларнинг ундан энг узоғи у зот бўлганлар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)