حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أُمِّ مُوسَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْوَالَّذِي أَحْلِفُ بِهِ إِنْ كَانَ عَلِيٌّ لَأَقْرَبَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ عُدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً بَعْدَ غَدَاةٍ يَقُولُ جَاءَ عَلِيٌّ مِرَارًا قَالَتْ وَأَظُنُّهُ كَانَ بَعَثَهُ فِي حَاجَةٍ قَالَتْ فَجَاءَ بَعْدُ فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً فَخَرَجْنَا مِنْ الْبَيْتِ فَقَعَدْنَا عِنْدَ الْبَابِ فَكُنْتُ مِنْ أَدْنَاهُمْ إِلَى الْبَابِ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ عَلِيٌّ فَجَعَلَ يُسَارُّهُ وَيُنَاجِيهِ ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ فَكَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Oʻzi bilan qasam ichadigan Zotga qasamki, Ali odamlarning Rasululloh ﷺ ga eng oxirgi ahdi (yaqinligi) boʻlgani edi. U dedi: Biz Rasululloh ﷺ ni ketma-ket ertalablarda yoʻqlab bordik, u zot: «Ali keldimi?» deb takror-takror soʻrardilar. U dedi: Menimcha, u zot uni bir hojat bilan yuborgan edilar. Soʻng u keldi, men u zotga undan bir hojat bor deb oʻyladim. Bas, biz uydan chiqib, eshik oldida oʻtirdik; men ularning eshikka eng yaqini edim. Ali u zotga engashdi, u zot unga pichirlab, sir aytdilar. Soʻngra Rasululloh ﷺ oʻsha kunlari vafot etdilar; shunday qilib, u odamlarning u zotga eng oxirgi ahdi boʻlgani edi.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У деди: Ўзи билан қасам ичадиган Зотга қасамки, Али одамларнинг Расулуллоҳ ﷺ га энг охирги аҳди (яқинлиги) бўлгани эди. У деди: Биз Расулуллоҳ ﷺ ни кетма-кет эрталабларда йўқлаб бордик, у зот: «Али келдими?» деб такрор-такрор сўрардилар. У деди: Менимча, у зот уни бир ҳожат билан юборган эдилар. Сўнг у келди, мен у зотга ундан бир ҳожат бор деб ўйладим. Бас, биз уйдан чиқиб, эшик олдида ўтирдик; мен уларнинг эшикка энг яқини эдим. Али у зотга энгашди, у зот унга пичирлаб, сир айтдилар. Сўнгра Расулуллоҳ ﷺ ўша кунлари вафот этдилар; шундай қилиб, у одамларнинг у зотга энг охирги аҳди бўлгани эди.